心理频道 -> 名人探密 -> 艺术心灵——内容  
栏目导航
· 艺术心灵 · 智慧人生
· 名人心理探密 · 名人作秀坊
· 政客家中事
热门文章
相关文章

翻 译
作者:中国都市网  来源:不详  发布时间:2007-1-5 12:43:45  发布人:xinrz

减小字体 增大字体

老师教黑尔克翻译《圣经》。
老师:“Watamot=死了, sara=撒拉,那么这里是谁死了,黑尔克?”
黑尔克:“Watamot死了。”
老师:“笨蛋!你还没明白我说的吗?watamot的德语意思是‘死了’, Sara是撤拉,那么谁死了?”
黑尔克:“德语死了。”
老师:“傻瓜!Watamot=死了,Sara=撒拉,watamot sara=撒拉死了。再问一遍,谁死了?”
黑尔克抽泣道:“先生,你越说我越糊涂了。这肯定是一场瘟疫:“Watamot 死了,德语死了,现在撒拉又死了。”